スポンジボブの歌を英語で歌おう

スポンジボブ

 

どうも、スクエアパンツのマサヌキです。

スポンジボブは面白いですよね♪

子どもが大好きなのでいつも一緒に見てます。

スポンジボブ

ねんがらねんじゅう見てる影響なのか、

最近は黄色いスポンジをみるだけで、

「アワワワワワワワ」って笑い声が脳内に響きます。

ちょっぴりお下品なネタも多いですけど、

子供の英語学習にも、もってこいですよ。

はじまりの歌を英語で(ルビ付き)

歌ってみましょう。準備はいいかね?

 

キャプテン

(SpongeBob SquarePants Theme Song)

Captain : Are you ready kids?

キャプテン: 「アーユー、レディキッズ↑?」

Kids: Aye-aye Captain

子供たち: 「アイーッアイッキャプテン」

Captain : I can’t here you

キャプテン: 「アイキャンヒー↑・ユー↓」

Kids : Aye-aye Captain !!!!

子供たち: 「アイーッアイッキャプテン!!!!」

Captain : Oh~! Who lives in a pineapple under the sea?

キャプテン: 「オヴゥ~~~~!! フ、レゼナ、パィナプ、ランダザシー」

Kids : SpongeBob SquarePants!

子供たち: 「スポーンジパンツ、スクエアパンツ」

Captain : Absorbent and yellow and porous is he!

キャプテン : 「ア・ソベンナイェロワン、ポーリヅヒー」

Kids : SpongeBob SquarePants!

子供たち : 「スポーンジパンツ、スクエアパンツ」

Captain : If nautical nonsense be something you wish…

キャプテン : 「イ・ノティファ、ノ・センビ、サセン・ユ・ウィッシュ」

Kids : SpongeBob SquarePants!

子供たち : 「スポーンジパンツ、スクエアパンツ」

Captain : Then drop on the desk and flop like a fish!

キャプテン : 「ゼ、ドポ・ゼ・デッカンフロプ・リ・ア、フィッシュ」

Kids : SpongeBob SquarePants!

子供たち : 「スポーンジパンツ、スクエアパンツ」

Captain : Ready?

キャプテン : 「レディー↑?」

EveryBody:SpongeBob SquarePants! ×4

みんなで: 「スポーンジパンツ、スクエアパンツ」×4

Captain : SpongeBob… SquarePants! Haha.

キャプテン: 「スポンジボーブ、スクエアパーン」

「ハハハハー、ファッファファァーイ!!!」

 

うん、

なかなかルビ振るのしんどいかった。